Jak překonvertovat titulky k filmu

Prostor pro kladení dotazů a rad ohledně HW a SW problémů.

Moderátor: Luki

Jak překonvertovat titulky k filmu

Příspěvekod Sikom » pát 11. pro 2009 1:25:34

Můžete mi někdo převést, překonvertovat níže uvedené titulky ze .sub nebo .idx na SRT? Vyzkoušel jsem několik prográmků, ale bez kladného výsledku.

Download titulků zde

Jestli se Vám to povede, prosím o postup.

Díky
Sikom
 
Příspěvky: 72
Registrován: pon 11. pro 2006 16:36:40
Bydliště: Třinec

Re: Jak překonvertovat titulky k filmu

Příspěvekod TOW » pát 11. pro 2009 7:33:15

Ty titulky jsou zjevně v grafickém formátu, takže to úplně jednoduše nepůjde.
TOW
 
Příspěvky: 91
Registrován: sob 18. črc 2009 12:54:58

Re: Jak překonvertovat titulky k filmu

Příspěvekod pecco » pát 11. pro 2009 18:21:40

Jsem,jaký jsem!
Uživatelský avatar
pecco
 
Příspěvky: 397
Registrován: ned 10. črc 2005 13:54:23

Re: Jak překonvertovat titulky k filmu

Příspěvekod Sikom » sob 12. pro 2009 11:52:56

pecco píše:Tady si určitě vybereš
http://www.titulky.com/index.php?Fullte ... &FindUser=


Ano, tu stránku znám, ale titulky které potřebuji k mému filmu co se týče jeho velikosti, Fps a taky ve formátu SRT jsou nově, čerstvě přidané a jako neregistrovaný je můžu stáhnout až za 14 dní. Nechce se mi platit za registraci, ale i tak díky ...
Sikom
 
Příspěvky: 72
Registrován: pon 11. pro 2006 16:36:40
Bydliště: Třinec

Re: Jak překonvertovat titulky k filmu

Příspěvekod BlackDead » sob 12. pro 2009 13:28:50

dej sem odkaz primo na ty titulky, ti je stahnu
Uživatelský avatar
BlackDead
 
Příspěvky: 113
Registrován: sob 30. čer 2007 20:06:54
Bydliště: Kde asi...

Re: Jak překonvertovat titulky k filmu

Příspěvekod corpse » sob 12. pro 2009 14:16:39

Sikom píše:
pecco píše:Tady si určitě vybereš
http://www.titulky.com/index.php?Fullte ... &FindUser=


Ano, tu stránku znám, ale titulky které potřebuji k mému filmu co se týče jeho velikosti, Fps a taky ve formátu SRT jsou nově, čerstvě přidané a jako neregistrovaný je můžu stáhnout až za 14 dní. Nechce se mi platit za registraci, ale i tak díky ...


Nevzpomínám si že bych tam za registraci platil
Uživatelský avatar
corpse
 
Příspěvky: 586
Registrován: ned 10. črc 2005 5:29:31
Bydliště: Třinec-Sosna

Re: Jak překonvertovat titulky k filmu

Příspěvekod Sikom » sob 12. pro 2009 16:22:27

Pro: BlackDead - Odkaz na titulky co potřebuji. - díky

Pro: corpse - klikni na nějaké čerstvě přidané titulky a vyskočí hláška:
CHYBA - Tyto titulky jsou zde uloženy méně než 14 dnů, pokud si je přejete stáhnout, musíte být přihlášeni nebo se zdarma registrovat.

Je možnost zdarma vytvořit Dočasný účet s platností na 24 hodin, ale jelikož jsem se již jednou v minulosti registroval, tak teď mi to píše: Dočasný účet nelze vytvořit, protože již byl z této IP adresy účet vytvořen. Zvolte prosím jiný typ účtu. No a jiný typ účtu znamená opakované platby.
Sikom
 
Příspěvky: 72
Registrován: pon 11. pro 2006 16:36:40
Bydliště: Třinec

Re: Jak překonvertovat titulky k filmu

Příspěvekod corpse » sob 12. pro 2009 16:59:02

Jo to bude možná tím, že mám svoji veřejnou IP a tím pádem se nemůže místo mě registrovat někdo z dalších 99-ti lidí pod stejnou IP 8) . Registrace je zdarma nic jsem neplatil, aspoň teda ne v roce 2007. A jinak ten film už je česky dabovaný
Uživatelský avatar
corpse
 
Příspěvky: 586
Registrován: ned 10. črc 2005 5:29:31
Bydliště: Třinec-Sosna

Re: Jak překonvertovat titulky k filmu

Příspěvekod Sikom » sob 12. pro 2009 17:21:40

corpse píše:Jo to bude možná tím, že mám svoji veřejnou IP a tím pádem se nemůže místo mě registrovat někdo z dalších 99-ti lidí pod stejnou IP 8) . Registrace je zdarma nic jsem neplatil, aspoň teda ne v roce 2007. A jinak ten film už je česky dabovaný


Ahoj. To jo, ale je taky se tam mluví hodně francouzsky a německy.
Sikom
 
Příspěvky: 72
Registrován: pon 11. pro 2006 16:36:40
Bydliště: Třinec

Re: Jak překonvertovat titulky k filmu

Příspěvekod BlackDead » ned 13. pro 2009 0:29:37

Uživatelský avatar
BlackDead
 
Příspěvky: 113
Registrován: sob 30. čer 2007 20:06:54
Bydliště: Kde asi...

Re: Jak překonvertovat titulky k filmu

Příspěvekod Sikom » ned 13. pro 2009 16:51:26

BlackDead píše:http://wwwblackdead.net.tvtrinec.cz/index/IB.rar

tady je máš

Super, díky ....
Sikom
 
Příspěvky: 72
Registrován: pon 11. pro 2006 16:36:40
Bydliště: Třinec


Zpět na Hardware & Software

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 6 návštevníků

cron